Guía exitosa para su examen médico de inmigración

Si usted está aplicando para el Ajuste de Status o para una visa de inmigrante (I-485, tarjeta verde, Residencia Legal Permanente), es probable que usted tenga que presentar un examen médico al momento de someter su aplicación o al momento de la entrevista. El examen médico de inmigración está en el formulario I-693 (I693, I 693). El Servicio de Inmigración de los Estados Unidos (o USCIS por sus siglas en inglés) o la Embajada o Consulado de los Estados Unidos no aprobarán su residencia (Ajuste de Status) o la aplicación para la visa de inmigrante hasta que usted no haya presentado su examen médico.

La razón por la cual el Servicio de Inmigración solicita un examen médico es para asegurarse de que usted no es inadmisible por razones de salud pública, por ejemplo, por ser un peligro para usted mismo u otros, o porque usted tiene algún tipo de enfermedad que implica una amenaza para la salud de los ciudadanos estadounidenses.

Guía del examen médico de inmigración paso a paso

Paso 1: Busque un Doctor

Si usted o su abogado ha determinado que es momento de hacer su examen médico, el primero paso es buscar un doctor. Aquí es como debe hacerlo:

  • Si su aplicación es ante el Servicio de Inmigración, usted puede consultar el siguiente sitio de internet uscis.gov y escribir en el cuadro de búsqueda “Find a Doctor.” El sitio le preguntará su código postal y le dará una lista de los cirujanos civiles en su área de residencia. Usted debe ir con un cirujano civil (un doctor autorizado por inmigración para realizar exámenes médicos de inmigración). Usted no puede ir simplemente con su doctor de cabecera a menos que su doctor sea un cirujano civil. Una vez que tenga la lista, llámelos y pregúnteles cuánto cobran por el examen médico. Los exámenes médicos pueden variar MUCHISIMO. Yo he visto exámenes médicos que cuestan más de $1.000 dólares y eso es MUY CARO. El total debería ser alrededor de $500 dólares o menos. Usted está pagando por el examen médico básico, por vacunas que usted necesita o por exámenes que ellos necesitaran realizar, así que asegúrese de preguntar por todos los costos, no sólo por el examen médico básico. Algunas veces usted puede ahorrar dinero haciéndose vacunar por el condado o por su propia clínica, especialmente, si usted tiene seguro de salud. Los seguros generalmente NO cubren los exámenes médicos de inmigración pero posiblemente le cubran las vacunas u otras pruebas asociadas con el examen médico.
  • Si usted está aplicando para una visa de inmigrante en el extranjero (en el Consulado o en la Embajada) habrá una selección limitada de doctores para elegir y usted DEBERÁ tener su examen médico hecho por uno de esos doctores. Usted puede encontrar la lista de doctores e instrucciones por cada consulado/embajada eligiendo el consulado/embajada donde usted tendrá su entrevista. Haga clic en el enlace de abajo:

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/list-of-posts.html

    • Usted no puede hacer su examen médico aquí en los Estados Unidos antes de viajar. Usted debe hacerlo con uno de los doctores cercanos al consulado y que ha sido autorizado a realizar el examen médico. Si usted acaba de recibir una notificación para una entrevista a realizarse en un consulado en el extranjero, usted debe programar su examen médico para unos días antes de la entrevista. Algunos consulados requieren que el examen médico sea realizado una semana antes de la entrevista mientras que otros consulados aceptan exámenes médicos realizados uno o dos días antes de la entrevista. La hoja de instrucciones con la lista de doctores le dará instrucciones específicas respecto de los plazos para someter el examen médico, así como también, cualquier instrucción especial que el consulado/embajada pudiese tener.
Paso 2: Programar el examen

Si usted acaba de recibir una notificación para una entrevista en una aplicación para el Ajuste de Status y si usted no ha sometido un examen médico o si su examen médico ha caducado (más de un año desde que la aplicación fue sometida ante el Servicio de Inmigración) es momento de programar su examen médico. La cita para el examen médico debe ser al menos un par de semanas antes de su entrevista, de manera tal de tener los resultados listos para ser presentados en la entrevista.

Una vez que su examen médico haya sido programado, es importante reunir todos los registros médicos o de vacunación para llevar al examen. Si usted tiene alguna enfermedad crónica o antecedentes de salud significativos, usted debe traer esos registros al examen médico. Si usted ha recibido vacunas previamente, asegúrese de traer su certificado de vacunación para poder evitar tal vez que le den alguna de las vacunas. Si usted está tomando alguna medicación, traiga la lista de ellas al examen médico. Si usted ha tenido un historial de alcoholismo o abuso de drogas (incluyendo cualquier DWI o DUI), usted querrá consultar con su abogado antes del examen médico.

Usted debe traer lo siguiente a su examen médico aquí en los Estados Unidos o en el extranjero:

  1. Pasaporte/ Identificación/ Documento de viaje –Si usted tiene documentos de inmigración previos que contienen el numero A, lleve uno de esos documentos;
  2. Sus registros de vacunación;
  3. Cualquier radiografía de pecho que haya realizado;
  4. Copia de sus registros médicos o historia clínica;
  5. Existen además instrucciones específicas para los consulados o embajadas. Por ejemplo, algunos de los consulados o embajadas quieren que usted lleve cinco fotos estilo carnet o pasaporte, y otros quieren que usted complete un formulario específico para llevar al examen médico. Consulte las instrucciones específicas del país en la página web del National Visa Center (Centro Nacional de Visas). Siga las instrucciones muy cuidadosamente. Por ejemplo, si ellos quieren fotos estilo carnet, lleve fotos estilo carnet y no fotos estilo pasaporte. Lo mandarán a sacarse las fotos de vuelta si usted no tiene las fotos correctas. Una vez más, aquí está el enlace:

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/list-of-posts.html

Paso 3: El Examen

Que esperar:

  • Preguntas acerca de su historial médico
  • Preguntas acerca de su historial de consumo de alcohol y drogas
  • El doctor solicitará registros de la policía, el ejército, la escuela o el lugar de trabajo para determinar si existen desórdenes físicos o mentales
  • Ellos examinarán sus ojos, nariz, boca, garganta, extremidades, corazón, pulmones, abdomen, ganglios linfáticos, piel, y zona genital externa
  • Le extraerán sangre y algunos doctores querrán que usted ayune antes del examen (la clínica le dará instrucciones).
  • Un examen de orina
  • Un examen de su estado mental que evalúe sus pensamientos, inteligencia, juicio, estado de ánimo y conducta
  • Una radiografía
  • Las solicitantes mujeres deberán completar un examen médico aun si están con su periodo menstrual.

Una vez que el examen médico este realizado, el doctor completará un “Informe de examen médico y registro de vacunas” y dependiendo de su historial de vacunas, es posible que usted reciba alguna vacuna que le falte. Una vez que el doctor selle este informe, NO LO ABRA. Usted lo enviará con su aplicación, o bien, lo llevará con usted a la entrevista ya sea en el consulado/embajada o ante el Servicio de Inmigración.

Vacunas actuales necesarias para completar su I-693:

  • Difteria
  • Tétanos
  • Polio
  • Sarampión
  • Paperas
  • Rubeóla
  • Rotavirus
  • Haemophilus influenzae tipo b (Hib)
  • Hepatitis A
  • Hepatitis B
  • Enfermedad meningocócica
  • Varicela
  • Enfermedad neumocócica
  • Influenza
  • Tos ferina

Elegir el momento oportuno para realizar su examen médico es crítico

Hoy día, es importante pensar con cuidado acerca de cuándo es el momento oportuno para presentar su examen médico. Yo les aconsejo a mis clientes que no manden el examen médico hasta que el Servicio de Inmigración lo requiera o hasta que haya una entrevista. La razón para ello es porque el examen médico vence un año después de que es presentado ante el Servicio de Inmigración.  En la mayoría de las aplicaciones para el Ajuste de Status (residencia) el proceso lleva más de un año, por lo que el examen médico original suele estar vencido al momento en que el Servicio de Inmigración esta finalmente en condiciones de tomar una decisión. Asimismo, ha habido un cambio reciente en la reglamentación y ahora el examen médico caduca si no es presentado dentro de los 60 días de haber sido firmado por el doctor (cirujano civil).

¿Necesita ayuda para aplicar para su visa de inmigrante, ajuste de status o residencia permanente?

El examen médico de inmigración es tan solo una pequeña parte del proceso de obtener su tarjeta verde.  Aquí en Bienvenidos Law Firm, Inc., tenemos la experiencia y el conocimiento para representarlo a lo largo de todo el proceso de inmigración. Trabajaremos cuidadosa y meticulosamente con usted para preparar su aplicación, presentarla y prepararlo para su entrevista.

Si la entrevista es aquí en Minnesota, estaremos a su lado al momento de la entrevista, representándolo a usted y a sus intereses. Si su entrevista es en el extranjero, lo ayudaremos cuidadosamente a preparase para su entrevista. A lo largo de nuestras representaciones, también nos tomaremos el tiempo de conocerlo a usted y a su familia, de modo de poder representarlo mejor a usted individualmente y a las necesidades de su familia. Al conocer a nuestros clientes y a sus familias, estamos en mejores condiciones de representar una y cada una de las familias en nuestra oficina con compasión, respeto y preocupación. Para nosotros, es importante que nuestros clientes se sientan calmados y seguros a lo largo de todo el proceso. Creemos que una gran parte de sentirse calmado y seguro tiene que ver con estar informado. Siempre nos tomamos el tiempo de revisar lo que ha pasado hasta el momento en su proceso de inmigración y luego nos tomamos el tiempo para mirar hacia adelante en cuanto a lo que sucederá en el futuro.

Realmente queremos lo mejor para nuestros clientes, para cada uno de ellos. Entendemos que el proceso de inmigración es estresante y queremos aliviarle ese estrés lo más que podamos. Queremos verlo alcanzar sus sueños, para usted y su familia y nos sentimos afortunados de ser parte de que sus sueños se hagan realidad. Cuando representamos a nuestros clientes, siempre estamos buscando maneras de ayudar quitar las piedras del camino para nuestros clientes y de esa manera ayudarlos a seguir adelante con sus vidas, para ellos y para sus hijos. ¡No hay nada más emocionante para nosotros que ver a nuestros clientes seguir adelante con sus vidas!

Por favor contáctenos al 763-951-2235 para hacer una cita.