A menudo, las personas obtienen la residencia permanente (tarjeta verde) a través de una petición familiar o a través de un empleador. La residencia legal permanente abre las puertas a una variedad de beneficios y protecciones. Con frecuencia, la residencia permanente es obtenida a través de un esposo, padre o hijo inmigrante, pero ocasionalmente, el esposo, padre o hijo ciudadano americano o residente permanente es abusivo hacia la persona indocumentada y podría estar usando el status migratorio como una forma de controlar al miembro de la familia. Si esta es su situación actual, tal vez haya otras opciones para usted. Usted podría ser elegible para aplicar para su tarjeta verde a través de VAWA (Ley de violencia contra las mujeres).
Requisitos que debe cumplir para poder aplicar para la tarjeta verde a través de VAWA
¿Quiénes pueden aplicar para VAWA?
- Esposo o esposa: Si usted está casado con un ciudadano o ciudadana americano/a o residente legal permanente (titular de una tarjeta verde) y ese cónyuge es abusivo con usted, usted podría calificar para VAWA.
- Padre: Si usted es el padre o madre de un ciudadano americano adulto y si ese hijo o hija es abusivo con usted, usted podría calificar para VAWA.
- Hijo: Si usted es el hijo o hija de un ciudadano Americano y su madre o padre es abusivo con usted, usted podría calificar para VAWA.
Aplicar como la esposa o esposo de un ciudadano americano o residente legal permanente (titular de una tarjeta verde)
Requisitos para el esposo o esposa:
- Usted debe tener una relación conyugal. Por ejemplo, usted debe estar legalmente casado/a con su esposo/a, o bien
- Usted debe haber estado previamente casado con su cónyuge y el matrimonio fue disuelto a través de divorcio o muerte dentro de los últimos dos años.
- Hay ocasiones en las cuales su cónyuge podría dejar de ser un residente legal permanente o un ciudadano Americano y él o ella podría perder su status migratorio debido a un incidente de violencia domestica dentro de los últimos dos años, y así y todo usted podría calificar para VAWA.
- Hay ocasiones en las cuales su cónyuge podría haber estado casado con más de una persona a la vez, y así y todo usted podría calificar para VAWA.
- Su cónyuge es o fue abusivo con usted, lo cual puede ser abuso físico, mental, psicológico, sexual, económico, u otros (es muy importante hablar con un abogado de inmigración con experiencia en auto-peticiones VAWA para estar seguro que usted califica).
- Usted ha convivido con su cónyuge.
- Usted debe ser una persona de buen carácter moral.
- Tenga en cuenta que no es necesario vivir en los Estados Unidos para calificar para VAWA.
Los requisitos para el padre o hijo de un ciudadano americano o residente legal permanente son esencialmente los mismos, pero uno debe probar el parentesco, y además, demostrar que el padre o hijo fue abusivo con la persona que está aplicando.
El proceso para aplicar para la residencia permanente a través de VAWA es confidencial, no sólo con su firma de abogados sino también con el Servicio de Inmigración (USCIS por sus siglas en inglés). Esto significa que USCIS no le puede decir a su agresor que usted está aplicando para VAWA. USCIS es extremadamente cuidadoso en mantener el proceso confidencial.
Si usted está en una relación abusiva, usted podría calificar para aplicar para la tarjeta verde a través de VAWA. Si usted no califica para VAWA porque usted no está actualmente casado o porque otra persona en su vida está abusando de usted, usted podría calificar para otras protecciones migratorias como la visa U. Si usted está en esta situación, por favor no dude en consultar con abogado de inmigración. Un abogado de inmigración respetable y que tenga experiencia con casos VAWA o de visa U, será capaz de decirle si usted califica y será capaz de representarlo en su proceso.
Si usted está en una relación de violencia doméstica, podemos ayudarlo primero a contactarse con las personas adecuadas que pueden apoyarlo en cualquier situación que usted podría encontrarse. Si usted está en peligro inmediato, por favor llame al 911. Aquí en los Estados Unidos, la policía ayuda a las personas que sufren de abuso doméstico.
Una vez que usted esté listo, podemos ayudarlo a través del proceso inmigratorio. Hemos presentado una innumerable cantidad de peticiones VAWA y podemos representarlo a usted a través de todo el proceso con amabilidad y compasión. Como abogada, una de las cosas que más me gustan de mi trabajo es ver a las personas seguir adelante con sus vidas, volverse independientes de sus abusadores, ganar confianza en sí mismas, y ser capaces de criar a sus hijos de una manera segura y pacífica. Me encanta ver como las personas que vienen a mi oficina son capaces de hacer cambios significativos en sus vidas a lo largo del tiempo. El status migratorio es una gran pieza del rompecabezas que implican estos cambios. Podemos ayudarlo a lograr esto para usted, el primer paso es levantar el teléfono. Por favor llame al 763-951-2235.
